puppet government 예문

예문

1. Two days later Russian tanks were in position and a puppet government was set up.
   2 일 후에 러시아어 탱크 위치에 있었고 꼭두각시 정부가 세워졌다.
2. The Iraqi puppet governments have upheld the occupation authorities' decree granting "coalition" forces, contractors and foreign mercenaries blanket immunity from prosecution. But they have not been immune from the resistance.
   미 점령군 당국은 "연합"군, 계약업자, 외국 용병 등에게 완전한 기소 면책 특권을 부여한다는 포고령을 발표했다. 그리고 이것을 이라크 괴뢰 정권들은 옹호해왔다.
3. The U.S. military overwhelmed the Afghan Taliban regime and its Islamist allies, but today in Afghanistan, as in Iraq, the occupation forces and the puppet governments they support face a resurgent resistance movement.
   그러나 지금 이라크에서와 마찬가지로 아프가니스탄에서도 점령군과 이들이 지지하는 괴뢰정권은 다시 고개를 든 저항세력과 교전 중이다.
4. The U.S. puppet government staged ruthless attacks on insurgent workers and peasants over the next several years, notably the suppression of the 1948-49 Jeju uprising, which saw the slaughter of up to 30,000 people.
   미국의 꼭두각시 정부는 그 이후 수년에 걸쳐 투쟁에 나선 노동자들과 농민들에 대한 무자비한 공격들을 자행했는데, 그 중에서도 특히 최고 3만 명에 대한 학살이 있었던 1948-49년 제주 봉기에 대한 진압이 있었다.